Scroll Top

Les Joues en Feu

Texte inédit de Maryline Desbiolles
Composition pour voix et petites percussions – Thüring Bräm

INTERPRÈTES
Brigitte Ravenel, voix et percussion
Claude Thébert, récitant

Conception et réalisation de la pochette en braille – Monique Kuffer

Pour la création de cette pochette, le point de départ est le texte inédit de Maryline Desbiolles: Les joues en feu. Le CD qu’elle contiendra est l’enregistrement de la lecture de ce texte par Claude Thébert ponctué d’intermèdes musicaux composés par Thüring Bräm pour voix et petites percussions, interprétés par Brigitte Ravenel.

Ensuite il y a un défi technique: le souhait de Brigitte Ravenel de rendre cette pochette accessible aux handicapés de la vue par une impression en braille.

Au final, c’est la création de deux versions très différentes, l’une de papier translucide qui joue sur la transparence, et l’autre un pliage qui s’ouvre sur l’enfance. C’est la seconde nommée “Petite Table” qui sera finalement choisie.

Monique Kuffer

Présentation du CD ici (PDF)

Ecouter un extrait

Les joues en feu – Épisodes 5 et 6

Un grand merci à la Fondation Michalski pour son soutien à la réalisation de cet enregistrement. Réalisation 2014.

Prix: CHF 35.- (frais d’envoi en sus)